måndag 7 mars 2011

han jer nalta eljest

vi fortsätter med del två i språkskolan. för de som missade den ett, finns den här.

1. far/fara. att åka någonstans. "fara till stan", "fara på semester", "vart ska du fara?", "far int iväg!"
2. sno/snor/snodde. vända på något. "sno på papperet", "snor du om på en gång?", "ja, jag snodde om direkt"
3. kasche. kasse fast med det berömda sch-ljudet.
4. ids int. orkar inte.
5. vars. vart
6. tissar. tuttar, bröst, boobies, honk honk.
7. att tvär göra något. göra något snabbt. "jag ska bara tvärduscha", "ska bara tvärspringa in på affären"
8. eljest. annorlunda, udda, konstig, ovanlig
9. aik. det finns bara ett aik och de är från skellefteå! dom där andra heter solna aik, så det så ;)

sen har vi ju ogjort, ohandla, oätit, oklippt osv osv. o går sätta framför det mesta.

2 kommentarer:

  1. "jer nalta eljest" istället för "är", skulle nog jag sagt men det där är säkert olika =)
    /Språkpolisen Carina L som egentligen har noll koll på sånt där ;0).

    SvaraRadera
  2. du har så rätt så :) man blir lite avtrubbad här nere, haha. men nu har jag ändrat. hoppas allt är bra med er.

    SvaraRadera